《阿信四部曲》

鍾肇政 譯

857 7122

http://www.fhl.net/lk/woman/990912.htm

日劇「阿信」電視一播再播，魅力不減。故事以第二次世界大戰的日本為背景，敘述一個女子阿信在困苦的環境中，靠著過人的堅強毅力與信念，掙扎求生存。據說這個阿信的角色塑造，是電視編劇突發奇想，請觀眾來信描述自己的祖母，然後加以組合重整之。故阿信堪稱當時日本所有女性的代表，阿信的一生足以深究探討。

　　阿信小時窮困，去當女傭。因她勤快、聰明，而獲得主人全家的喜愛。長大後，去都市討生活，拜師在做頭髮師傅手下，同樣以勤勞、聰明、善解人意獲得師傅的喜愛。後來與一位布莊年輕老闆結婚。當阿信的苦境看似走向光明時，沒想到東京地震使得一切都毀了，阿信與夫君回鄉下投靠公婆，悲劇便開始。

　　都市與鄉下的觀念不同，阿信的婆婆要求阿信不僅要處理家務、管理飯食，也要開墾荒地，即使阿信懷孕在身。大量的體力勞動、吃不飽的飯食、睡不飽的覺，終於阿信體力不支，傷了手臂，甚至連第二胎的孩子因此流掉了。阿信在婆婆的虐待下並評估在鄉下沒出路，於是撇下丈夫、帶著孩子偷偷出走，回到都市重新奮鬥。但因手臂受傷，無法再做美髮工作，改行做生意。丈夫後來也從鄉下來找她，生意越做越大。不幸第二次世界大戰來臨，長子去世、丈夫自殺，人生又陷入苦境。不過終究她又站起來，成為一個成功的生意人。