®Ñ¬O³Ì©¾¸Û¡B³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A¦n®Ñ¡A¤£¬é¯àµ¹§Ú̪¾ÃÑ©M¸gÅç¡A¤]¯à¼ä²b§Ú̪º¤ßÆF¡A±Òµo§Ú̪º´¼¼z¡A¨Ã¥B¯à¤Þ¾É§Ú̶W¶V®ÉªÅ¡A©M¥j¤µ¤¤¥~´¼ªÌ»E½Í¡C
3.1 ®Ñ¤¶ ¡X ±N®ÑÄy¤º®e·§n§@¤¶²Ð
3.2 ®Ñµû ¡X ±N®ÑÄy¤º®e¤ÀªR¤Îµû½×¡A½d³ò¥i¥]¬A
3.2.1³ß·Rªº¤Hª«
3.2.2 ¬G¨Æªº±Ð°V
3.2.3 ¤º®e¼¼n
3.2.4 Ū«á·P·Q
¾\Ū³ø§iÀ³¸Ó¬O¤@½g®e³\¦Û¥Ñ³Ð§@¡Bµo´§Ó¤H²z¸Ñ¡B·N¨£ªº¤å³¹¡C¦ý¦]¬°¾\Ū³ø§i¬O¤@¥÷¬Ý¡u®Ñ¡v«áªº¡u³ø§i¡v¡A¤£¬O¤@½g¯Â³Ð§@ªº´²¤å¡A©Ò¥H¥²¶·¶KµÛ»P®Ñ¥»¦³ÃöªºÅé·|¨Ó¼g¡A¬Oºnªº¤j«e´£¡C¥un¨S¦³IÂ÷³oÓ¤j«e´£¡A¾\Ū³ø§iªº³W«h¡A´N¬O¨S¦³³W«h¡C¥un¶}©ñ¤ßÆF¡A§â§Aªº¾\Ū·P¨ü¡B¤ÀªR²z¸Ñ¼g¤U¨Ó¡A´N¬O¤@½g³Ì¦nªº¾\Ū³ø§i¡C
4.1 Ū«á·P
¼gŪ«á·Pªº¤è¦¡«o¬OºØºØ¦¡¦¡¡A¨S¦³¥ô¦ó³W½d¡C¥i¥H¼g¦¨«Ü§ç±¡ªº´²¤å¡A«Ü¦y¾Uªºµû½×¡A«ÜºëÅPªº¤ÀªR¡A«Ü©P¸Ôªº¤ñ¸û¡K¡Kn¬Ý®Ñªº©Ê½è¡A¤]n¬Ý§A·P·Qªº©Ê½è¡C
4.2 Æg»P¼u
ªì¾Ç·|¼g¾\Ū³ø§i¡A¤j¦h«ô˦b§@«~¤§«e¡A¤j¤j¸Ø¼ú¤@µf¡C¥i¬OÆg»P¼u³£»Ýn¨£¦a¡A¤½¦¡¤ÆªºÆg¬ü¤§µü¡G¤º®eÂ×´I¡A´y¼g²Ó¿°¡A¨è¹º¤J·L¡A·P¤HªÍµÆ¡A¤åµ§²MÄR¡K¡K¥þ¬O¼o¸Ü¡CÆgnÆg¨ì§@«~ªº¸`°©²´¤W¡A³Ì¦n¬O³o¥»®Ñ¿W¦³ªº¡B³Ì¬ð¥XªºÀuÂI¡C
¼u·íµM¤ñÆg§óÃø¡A¦]¬°¼g¾\Ū³ø§iªº¤H¾Ç¾i©¹©¹»¹©ó§@ªÌ¡An¯à«ü¥X¤@¥»®Ñªº¯ÊÂI¡A¦Ó¤S¯à¨¥¤§¦¨²z¡A¨Ï¤H«HªA¡A¹ê¦b¨Ã«D©ö¨Æ¡C¦ý¤£®e©ö¨Ã¤£ªí¥Ü¤£¥i¥H³o¼Ë°µ¡A¦pªG°µ±o¨ì¡A³o½g¾\Ū³ø§i·|§ó®e©ö¨ü¨ìªY½à¡C
4.3 ÂI©M±
¾\Ū³ø§i¥i¥H¹ï¤@¥»®Ñ¥þ±½×z¡A¥þ±ªºµ²ªG«Ü®e©ö¬y©ó¯B±¡A¼Ë¼Ë³£½Í¨ì¤F¡A«o³£¬Oªxªx¤§½×¡Aˤ£¦p§ì¦í§A³Ì¦³·P¨ü¡B³Ì¦³¤ß±oªº´XÂI¨Ó½Í¡C¦]¬°§A½Í±o¶°¤¤¡B²`¤J¡A¦ÛµM¯àµ¹ÅªªÌ¤ñ¸û²`¨èªº¦L¶H¡C
4.4 ¤£n¤Þ¥Î¤Ó¦h
¦nªº¾\Ū³ø§iÀ³¥H¼g³ø§i¤H¦Û¤vªº·N¨£¬°¥Dn¤º®e¡Aì¤å¥i¥H§@¬°Á|¨Ò¥[¥H¤Þz¡A¦ý¤£©y¤Ó¦h¡C¤Þz¨ä¥L¤H¹ï³o¥»®Ñªº¬Ýªk¤]n¾A¥i¦Ó¤î¡A¤£n³s½g²ÖÃ|ªº§Û¡A§_«h¼g¾\Ū³ø§iªº¥u¬O¤@Ó¤H¤ª¥ç¤ªªº§Û¿ýªÌ¡C
®Ñ¦W¡G¦B¤ß¿ï¶°
§@ªÌ¡G¦B¤ß
¥Xª©ªÀ¡G¤H¥Á¤å¾Ç
¤ÀÃþ¸¹½X¡G848
¦B¤ß¤k¤hªº§@«~·®æ²M·s¡B¤å¦rÀu¬ü¡B²Ó¿°¡A©¹©¹¥O¤H·P¨ì¦o¦³¤@Áû¤Ñ¯u¯Â¼äªºµ£¤ß¡C¬Ý¤F³o¥»¡m¦B¤ß¿ï¶°¡n¡Aµ¹§Ú±a¨Ó¤£¤Ö·P·Q¡A¤@Áû»X¦³¹Ð®Jªº¤ßÆF¤£ª¾¤£Ä±¶¡³Q²b¤Æ¤F¡K¡K¡C
¥þ®Ñ¦@¤À¥|¿è¡A¦¬¶°¤F¦B¤ß¤k¤hªº¦h½g§@«~¡CÁöµM¨ä¤¤ªº²Ä¥|¿è¬O¦B¤ß¥H¨k¤h¨¥÷¼gªº¤@¨ÇÃö©ó¨}ªBª¾¤v¡B¾Ç¥Í¡B¾F©~ªº¬G¨Æ¡AÄy¥HÅé²{¥L̬ü¦nªº¤H®æ¡A¦ý¥þ®ÑªºµJÂI«o¦b©óºq¹|¥À·Rªº°¶¤j¤Î¤Ï¬M¤¥|¹B°Ê®É´Á³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤l±¹ïÁà´cªº²{¹êªÀ·|¡A¬J¤£ªÖ¦P¬y¦X¦Ã¡A«o¤S¯Ê¥F¤H¥Í¥Ø¼Ðªº§Ï´aµL§U¡C¨Ò¦p¡m¥h°ê¡n¤¤¡A¾Ç¦¨Âk°êªº^¤lÅCÃܺ¡§Ó¡A·Q·F¤@µfÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ·~¡C¦ý¥¿³BWÃø¤¤ªº¤¤°ê¡A¾Ô¶ÃÀWÀW¡A^¤l¾ÌµÛ¤÷¿ËªºÃö«Y¤~¿Ñ¨ì¤@¥÷µL¨Æ¥i°µªº®t¨Æ
- ¤@¥÷§¹¥þI«q¥L²z·Qªº¤u§@¡C³Ì²×¡A^¤l¥u¦n¦Ç¤ß¥h°ê¡C§@ªÌ¼g¥X¨ä®Éª¾ÃѤÀ¤l³ø°êµLªùªº´d«s¡A¥LÌÁöW½m¤F¤@¨«Ø³]°ê®aªº¥»»â¡A©`¦óµL³B¬I®i®±¸}¡A¥u¦n¬½¤ß¦a©ß¤U¤ß·Rªº¯ª°ê¡AÅfµM»·¥h¡K¡K¡C§Ú·Q¡G§Ú̥ͬ¡¦b»´ä¡A¥un¯à¬Ã±¤²{¦bÃø±oªºÅª®Ñ¾÷·|¡A§â´¤®É¥ú¥h¾Ç¦nª¾ÃÑ¡A¤O¨D¤W¶i¡A±N¨Ó©w¯à§ä¨ì¤@¥÷²z·Qªº¤u§@¥h¬°ªÀ·|§@°^Äm¡AµL¶·¡u¥h°ê¡v¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A§Ṳ́£¬O¤ñ^¤l©¯ºÖ±o¦h¶Ü¡H
¦b¡m¶W¤H¡n¤¤¡A§@ªÌ«h°O?¤F¤@Ó¹ï·í®É¥Rº¡µÛµê°°ªºªÀ·|·¥ºÝ¹½´c¡A¦]¦ÓÃö³¬¦Û¤v¡A©Ú?¤@¤Áªº¥æ»Ú¡A¾ã¤Ñ®Iº¦b®Ñ°ï¸Ì§äºë¯«±H¦«ªºª¾ÃѤÀ¤l¦ó±lªº¬G¨Æ¡C¦b§@ªÌµ§¤Uªº¦ó±l®Ý®Ý¦p¥Í¡CÂǵۥL¡A§@ªÌ«ü¥X¤F·í®É¤@¨Çª¾ÃѤÀ¤lªº¿ù»~
- ±¹ï§N»ÅªºªÀ·|¡A¥LÌ¥u©êµÛ¡u¤H¥Í¦p¹Ú¡vªº®ø·¥ºA«×¹L¤é¤l¡A¤£¥h´M§ä¥Í®ð«k«kªº¥Í¬¡¡A¤£¥hµo±¸¤H¥@¶¡ªº·R¡C§@ªÌ¥ç¦±§é¦aªí²{¤F¥À·Rªº°¶¤j¡C¦b¬YÓ©]ùØ¡A¤@ÓºL¶Ë¤Fªº¤p«Ä¸S¨àµhYªº©D§uÁn¥O¦ó±l·Q°_¤Fµ£¦~®É·O²»ªº¥À¿Ë¡A³Q´Ý»Åªº²{¹ê©Ò§ïÅܪº¬ü¦nªº¤@¤Á¡A¥L¦]¦Ó¥X¿úÀ°§U¤F³oÓ¥i¼¦ªº¤p«Ä¡C¤å³¹µ²§À¡A§@ªÌ¼g¥X¤F¯u±¡¬O¦óµ¥ªº·P¤H¡G¦ó±ln·h®a¤F¡A¸S¨à®¨®¨¦a°e¨Ó¤@Äx¿Ë¤âºØªºª÷¶À¦âªºªá¨à¡A·Rªº·x¬y¨Ï¡uµL±¡¡vªº¦ó±l¬y¤U¤F·P°Êªº²´²\¡A?¨º¶¡¡A¥L«á®¬¤F¡K¡K¡C¬Ý¨ì³o¸Ì¡A§Ú¯à¤£¬°¦ó±l«ä·QªºÅܦӷP¨ì°ª¿³¶Ü¡H
¤H¥Í¯u¬O¹³ºtÀ¸¤@¼Ë¡A¨CÓ¤H³£¦b¤H¥Í»R¥x¤W§êºt¤@Ó¨¤¦â¡AÁöµM©R¹B«ç¼Ë¦w±Æ§Ú̵Lªkª¾¾å¡A¦ý§Ú̳£¥²¶·ºÉ¤O¥hºt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡AúµÛºt«h¤£¦p¯ºµÛºt¡C§Y¨ÏªÀ·|¶Â·t¡A§Ṳ́]n¥h´M§ä¨º¥ú©úªº¤@±¡A§Y¨Ï©P³òªº¤H¹LµÛªº¬O¾K¥Í¹Ú¦ºªº¤é¤l¡A§Ṳ́]n«O«ù²M¿ô¡AªÖ©w¦Û¤vªº¤H¥Í¤è¦V¡C¨º¨Ç¥uª¾®I«è¤H¥Í¡AµäÃû¤£®¶ªº¤H¡A³Ì²×¥u·|¦b¤H¥Íªº¦¨ÁZªí¤W¯d¤UªÅ¥Õ¤@¤ù¡I
¬Ý¦B¤ßªº®Ñ¡A¬JÅý§Ú¦@¨É¤F¤¥|¹B°Ê®É´Á¤¤°êª¾ÃѤÀ¤lªº´d»P³ß¡A¤]Åý§Ú·Q°_¥®®É¶ý¶ýµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡B·RÅ@¡A«¬B¨ºÁûÀH·³¤ë¬y³u¦Ó³vº¥¥¢¸¨ªºµ£¤ß¡CªB¤Í¡A¥iÄ@»P§Ú¦@¦P«~¨ý³o¥»¡m¦B¤ß¿ï¶°¡n¶Ü¡H
Book Title : The Little Match Girl
Author : Glynis Langley
Publisher : World International
Classified No. : F
This novel ¡¨The Little Match Girl¡¨ is a famous story among children and has been translated into many languages. The author is HANS CHRISTIAN ANDERSON, who was a Danish writer of nineteenth century. He was good at writing children¡¦s stories which were very touching. This novel ¡§The Little Match Girl¡¨ is a good example of his work.
It was about a poor girl who sold matches in the street. The girl had to support
her family as her father didn¡¦t work but drank wine every night. Every day,
her father gave her some matches to sell. If she could not sell all of them,
her father would treat her badly, such as not giving her food for a whole
night. If she could not sell any of them, she would be even beaten by her
father. However, she did not blame her father for treating her badly.
The streets were very cold. Many people stayed inside their houses but the
little match girl had to stand for five hours with torn clothes. Her shoes
were torn by long walking. So, she wore her mother¡¦s shoes which were too
large for her. She walked with difficulty and cried out, ¡§Please buy some
matches.¡¨ But no one responded to her. What a poor girl she was!
Because of the bad weather, she could not sell any matches because there was
no one in the streets. She was afraid she would be beaten, so she did not
go home. She walked in the street here and there selling her matches. Then
she walked to a corner for shelter from the falling snow. Because of the coldness,
she lit a match. Bravo! She saw a big stove. She enjoyed the warmth of it.
Then, she saw a table full of delicious food and drink. ¡§Oh! Can I have all
of them now¡¨ she cried delightfully. Suddenly, one of the stars fell from
the sky and this reminded her of her grandmother, who treated her well. Then
she lit another match. She saw her grandmother smiling at her. Hoping to hold
on the look of her grandmother, she lit all her matches. Finally, her grandmother
wrapped the little match girl in her arms and lifted her up to the sky. The
little match girl was dead.
I think that in reality, the society is full of contradictions, cruelty and
kindness. The story vividly illustrated this. Like the little girl, her father
was harsh and her grandmother was kind and full of love. Like the rich people
in town, they had sumptuous food and magnificent stove and the little match
girl had to sell matches and wander in the coldness outside. So I think that
the story suggested that we should try a little more kindness to others and
lend a helping hand to those in need and less fortunate people. I think that
our community would be better if everybody is more caring and kind-hearted
towards others.
®Ñ¦W¡G½G¤é¤lÅܪΤé¤l
§@ªÌ¡G§d¼`Áø¡Bªü¿@µ¥
¥Xª©ªÀ¡G·s¶®
¤ÀÃþ¸¹½X¡G857
¤Q¦ì¾K¤ß©ó¨àµ£¼g§@ªº§@®a¡A¨C¤H¼g¨Ó¦h½gºë±mªº¬G¨Æ¡A½s¦¨¤F³o¥»µu½g¤p»¡¶° ¡X¡m½G¤é¤lÅܪΤé¤l¡n¡C
¡m½G¤é¤lÅܪΤé¤l¡n´yz¤F¤@¹ï©j§ÌµL·N¤¤ª¾¹D¤÷¿Ë¥¢·~«á¡A«K¥D°Êµo°_¬°¤é¤l¡u´îªÎ¡vªº¹B°Ê¡A¥H«án¹L¨Ç¸`»üªº¡u½G¡v¤é¤l¡C¨ä¹ê¡A¥un¤@®a¹L±o¶}¤ß¡A½G¤é¤l¤£¤]´N¬OªÎ¤é¤l¤F¶Ü¡H
¡mײz¤j®v¡n¤¤ªº¤p¯E¡A¬OÓ¤£§é¤£¦©ªº·o³J°¡Cª±¨ã¤@¨ì¥L¤â¸Ì¡A«K³Q¯}Ãa±o±¥Ø¥þ«D¡C®a¤H³£®³¥L¨S¦³¿ìªk¡C³oÓ¤p¹x¥Ö«á¨Ó³º³Q¸¤¸¤¹ý©³¡uײz¡v¦n¤F¡A§A¯à²q¨ì¸¤¸¤¥Îªº¬O¬Æ»ò¤èªk¶Ü¡H
¡mªÅ¦a¤Wªº¬ù·|¡n¼gªº¬O¤@¹ï¥S©f¦b¤@¶ôªÅ¦a¤W°¸µM¹J¨ì¤@Ó¨k«Ä¤lªº¬G¨Æ¡A¥L̦b¤Q¼Æ¤ÀÄÁ¤§¤º«K«Ø¥ß°_¤@¥÷¯Â¼äªº¤Í½Ë¡AµL©`³o¥÷¤Í½Ë«o¦]¦¨¦~¤Hªºªý¼¸¦Ó¤¤Â_¡A§A·P¨ì±{±¤¶Ü¡H
¥»®ÑÁÙ¦³¦h½gÃD§÷¤£¦P¡B·®æ¦U²§¡B¦U¨ã¯S¦âªº¬G¨Æ¡C¦b¨C½g¬G¨Æ¤§«á¡A§óªþ¦³¤@½g¡u½àªR¡v¡A¹ï²z¸Ñ¬G¨Æªº§t·N©MªY½à¼g§@§Þ¥©¡A§ó¬O¦³©ÒÀ°§U¡C
®Ñ¦W¡G²Â½Þ¸õ
§@ªÌ¡G§d¨ØªÚ
¥Xª©ªÀ¡GÀò¯q
¤ÀÃþ¸¹½X¡G859
³o¬O¤@Ó¦³Ãö¡u·s²¾¥Á¡v¾Ç¥Íªº¬G¨Æ¡C¥D¨¤µµ«C¡A¨Ó´ä©j§Ì¤÷¥À¹Î»E®É¡A¦~¶È¤Q¤@·³¡C§@ªÌ¥H¥Í°Êªº±¡¸`¡B¬yºZªºµ§Ä²¡A±q¦h¤è±´yz¦o©Ò±Á{ªº¡B¨Ó¦ÛªÀ·|¡B¾Ç®Õ¤è±ªºª[µø©MÀ£¤O¡A?z¤F¨¬°¡u·s²¾¥Á¡v¨¤¦âªºµµ«C¦p¦ó¦Û·R¾Äµo¦V¤W¡A¥H¤Î©P³òªº¤H«ç¼Ë¦b¨Æ¹ê±«e§ïÅܤF¬Ýªk¡C
¥»®Ñµø³¥¶}Áï¡A´I¦³²`¨èªº²{¹ê·N¸q¡A±Ò¥Ü§ÚÌ¡A¨CÓ¤H³£¦³¨ä¥Í¦s»ùÈ¡A¤£±oª[µø¡F¤H»P¤H¤§¶¡©M·ü¬Û³B¡A³o¥@¬Éªº©ú¤Ñ¤~·|§ó¦n¡C
®Ñ¦W¡G«¢§Qªi¯S ¢w ¯«¯µªºÅ]ªk¥Û
§@ªÌ¡GJ.K. Rowling
¥Xª©ªÀ¡G¬Ó«a¤å¤Æ
¤ÀÃþ¸¹½X¡G889
¦b¥@¬Éªº¥t¤@Ó¨¤¸¨¸Ì¡A¦³¤@Ó¯«¯µªº°ê«×¡A¸Ì±¦íº¡¤F§Å®v¡A¿ßÀYÆN¬O¥L̪º«H®t¡B¸¤Ñ±½©ª¬O¥æ³q¤u¨ã¡B¦è¬v´Ñ¤l·|«ä¦Ò¡B«ÕÆF¹x¥Ö°º¡¤Ñ¸¡Bµe¹³¸Ìªº¤HÁÙ·|¶]¥X¨Ó¦êªù¤l¡I
¤Q¤@·³ªº«¢§Qªi¯S¡A±q¤p³Qªü«¼¤@®a¤H·í¦¨©ÇL¡A¸g±`º¡«Î¤l¥h¸úÁתíô¹F¤Oªº°l¥´¡C¥L¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¥u¬OÓ¥¤Zªº¤p¨k«Ä¡Aª½¨ì¤@«Ê¤S¤@«Ê¯«¯µªº«H±N¥L±a¤J³oÓ¥Rº¡¯«©_Å]ªkªº§Å®v¥@¬É¡A¦Ó¥Lªº¨¥@¤§Á¼»PÅ]ªk¥Ûªº¯µ±K¤]±N¦P®É¸Ñ¶}¡CùµY³o¥»¦b^°êűoµL¼Æ¼ú¶µªº²Ä¤@³¡§@«~¡A¬O¤@½g®i²{¥XÂרK·Q¹³¤O»P³Ç¥X¼g§@§Þ¥©ªº¤Û·Q¤p»¡¡A§@ªÌ¥©§®¦a¦b¨ä¶¡¿Ä¦X¤F¶Ç²Î^°ê¾Ç®Õ¬G¨ÆªººØºØ¯À§÷¡A¦ý«o§¹¥þ¤£´¿¬»Ä²¨ìÁôÂæb±¡¸`I«áªºÅ]¤Û°ò¦¡C¨Æ¹ê¤W¡AùµY¥H©Ç½Ï¤âªk¨Ó³B²z¹B°Ê¡B¾Ç¥Í¼Ä¹ïÄvª§¡A»P¥j©Ç±Ð±Â¸sµ¥¯À§÷ªº¨ô¶V¤~µØ¡A§ó¥[¼W²K¤F³oӰʤH¬G¨Æªº«ÕÀq¡B¾y¤O¥H¤Î½ì¨ý¡C
®Ñ¦W¡G¹Ï¸Ñ¥Í¬¡ª«²z¥@¬É
§@ªÌ¡G¤p¼Ç¶§¤T
¥Xª©ªÀ¡G¥@Z
¤ÀÃþ¸¹½X¡G330
¨C·í§ÚÌ´£¨ìª«²zªº®ÉÔ¡AÁ`»{¬°¥¦¬O¤@ªù²`¶øªº¬ì¾Ç¡A¦A¥[¤W¦b¾Ç®Õ®É³Q¨º¨Ç½ÆÂøªº²z½×¡B¤½¦¡·d±oÀY©ü¸£µÈ¡A©Ò¥H¤@·Q¨ìª«²z¡A«Ü¦h¤H´N±æ¦Ó«o¨B¡C¦ý¥»®Ñ«o¬O¤@ºØ»P²³¤£¦Pªº·s¹Á¸Õ¡A¥¦±N¾ãÓª«²z¾ÇªººëÅè²Õ¦X¦b¤@°_¡A¨Ã¥H²`¤J²L¥Xªº¤è¦¡¡B³q«U©öÀ´ªº¤åµ§¡A±N²z½×©M¹ê»Ú¤¬¬Û°t¦X¡A¦A±Ä¥Î¤j¶q¹Ï¸Ñªº¤èªk¡A¨ÏŪªÌ¦b¹Ï¤å¨ÃZªº»²§U¤U¡A§ó®e©ö§l¦¬³o¨Ç´N¦b§Ṳ́é±`¥Í¬¡¤¤ªºª«²z±`ÃÑ¡C
¥@¬É¤W²Ä¤@°¦½Æ»s¦Ï ¡X ®çÄR½Ï¥Í¤F¡I³o·N¨ýµÛ¤Hªº½Æ»s±N¤£¦A¥u¬O¬ì¤Û¤p»¡¤¤ªº±¡¸`¡A¦Ó¬O¦³¥i¯à¹ê²{ªº¥¼¨Ó¡C«Ü¤Ö¦³¥ô¦ó¤@¶µ¬ã¨s¹³½Æ»sªº¬ã¨s¯ë¡A¦p¦¹²`¨è¦a¼vÅT¨ì¤H¤§©Ò¥H¬°¤Hªº·N¸q¡A¦Ó¥B¤Þµo¥X¦p¦¹ªÈµ²½ÆÂøªº¹D¼w»P¬ì¾Ç°ÝÃD¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¸ê²`¬ì¾Ç°OªÌ¦N®R¡D¬ì©Ô¶ðº¥ý±Ä³X¨ì½Æ»s®çÄRªºFL¾Ç®a¥ì¦w¡DÃQº¸ÁÚ¡A¨Ã²`¤J¦¹Ä³ÃD¡A¥H¥Í°Ê¦Ó²L¥Õªº¤å¦r¡A±a»âŪªÌ¨«¤J½Æ»sªº¥@¬É¡A¬Ý®çÄRI«áªº¬G¨Æ¤Î½Æ»s¬ã¨sªº¾ú¥v¡Bª§Ä³»P¥¼¨Ó¡C
®Ñ¦W¡G¶øªL¤Ç§J¶Ç©_
§@ªÌ¡G³\ã¬Â
¥Xª©ªÀ¡GÀò¯q
¤ÀÃþ¸¹½X¡G528.982
©l©ó1896¦~ªº¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡A¨´¤µ¤w¾ú¸g¤@Ó¦h¥@¬ö¡A¦¨¬°¤£¦P°ê«×©M¤å¤Æªº¥Á±Úªº³Ì¼sªx¡B³Ì¦³¼vÅTªº¥@¬É©ÊÄv§Þ¤j²±·|¡C¥»®Ñ¥Ñ¸ê²`°OªÌ³\ã¬Â¤k¤h½s¼g¡A¤º®e¥]¬A¶øªL¤Ç§Jªº·½°_©M¾ú¥v¡BºtÅÜ¡F¦U©¡ªº©_¤H¶c¨Æ¤ÎµÛ¦Wªº¹B°Ê¬ö¿ý¡A¥H¤Î¤¤µØºë^ªººëªö¨ô¶Vªí²{©M¨Æ?¡A¹Ï¤å¨ÃZ¡A¬O¤@¥»·QÁA¸Ñ¶øªL¤Ç§J¹B°Êª¾ÃѪºÀy§Ó¦n®Ñ¡C